四级的翻译，写作，平时该怎么练才会拉分呢

如题.

2017-03-09 提问者:13880435810

教师解答

JESSE lEE

熟能生巧，多练习就行了，单词除了要认识之外，要多看一些例句，记下在什么语境下使用，如果是名词，就记一下用哪些形容词搭配贴合某种语境，以及搭配哪些动词使用，另外要留意一些语境下用什么方式表达更加地道流畅，翻译的最高境界就是流畅的本地化语言表达，看不出翻译的痕迹，同样的翻译，意思都对，可能有的人翻译的干干巴巴，比较直译，换种说法可能就地道、流畅

2017-03-09

---

JESSE lEE

平时阅读和学习时注意积累好的句式，掌握一些段落和句子之间的承接词和承接方式，开头结尾方式，平时学习词汇，不要仅限于见了认识，而要看下来句，学一下具体语境中的搭配方式，早就是学一些写作替换词汇，把简单的词汇替换成有难度的，能够增加印象分

2017-03-09

---

学生讨论

尚无讨论。